COLLABORATORE/COLLABORATRICE PER TRADUZIONE E REDAZIONE TESTI (M/F)
Descrizione dell'offerta di lavoro
I nostri prodotti sono un’unione perfetta di funzionalità e design.
E i nostri servizi sono sempre professionali e puntuali.
Solo così possiamo garantire ai nostri clienti esperienze sempre positive.
Vuole entrare anche Lei nel nostro team? Per il reparto marketing presso la nostra sede centrale ricerchiamo un collaboratore/collaboratrice per traduzione e redazione testi (m/f) Mansioni traduzione dal tedesco all’italiano di documentazione commerciale, tecnica e di contenuti online redazione, adattamento e revisione di contenuti online e offline in italiano coordinamento dei flussi di traduzione in tutte le lingue di lavoro di Finstral mediante SDL Trados Il Suo profilo perfetta padronanza della lingua italiana e conoscenza molto buona del tedesco (preferibilmente madrelingua italiana) ottima capacità espressiva in italiano scritto buone conoscenze del software di traduzione SDL Trados metodo di lavoro accurato e preciso e buone capacità organizzative interesse per l’approfondimento di contenuti tecnici percorso di studi pertinente e/o prima esperienza lavorativa in posizione simile Cosa offriamo mansioni stimolanti in una delle principali aziende produttrici di serramenti in Europa i benefit di una solida impresa altoatesina a conduzione familiare con gerarchie piatte e una cultura del lavoro basata sul rispetto una postazione di lavoro presso la nostra sede centrale ad Auna di Sotto con vista sullo Sciliar o, in alternativa, vicino a casa in una delle nostre sedi in Alto Adige buone possibilità di crescita personale e professionale Interessato? Ci invii la Sua candidatura on-line!
Dettagli dell'offerta
- Finstral SpA
- Tutta l'Italia
- Imprecisato - Imprecisato
- 30/08/2024
- 28/11/2024
La risorsa ricercata dovra’ essere in grado di eseguire le seguenti mansioni in piena autonomia: redazione prima nota cassa; emissione fatture di cortesia ed elettroniche; gestione contabilita’ di primo livello e interazione con il commercialista; redazione di report per il controllo di gestione; monitoraggio......
Redattore di testi scientifici, dissertazioni, tesi tipo di lavoro: a distanza, supplementare, indipendente / freelance profilo: studi superiori, capacità di scrivere testi in vari campi, accesso a un computer, puntualità, affidabilità stipendio: da 2000,00 euro (a seconda del tempo trascorso al lavoro)......
Questo ruolo è cruciale per la creazione di contenuti coinvolgenti e ottimizzati per i nostri clienti, inclusi testi per siti web, e-commerce e materiali di comunicazione vari... sede di lavoro: viterbo (sede aziendale) requisiti di lavoro responsabilità principali: scrivere testi persuasivi, creativi......
Le attività principali, in affiancamento ad un tutor aziendale, saranno la redazione di scritture contabili (prima nota, cespiti, ratei e risconti), la tenuta dei registri contabili aziendali, ciclo attivo e passivo, contabilità clienti e fornitori e la redazione di report per il controllo di gestione......
Grazie alle competenze acquisite negli anni, offriamo servizi di: sviluppo software, web, mobile, embedded, iot; assistenza sistemistica e networking; cloud computing; it security e governance; analisi dati e-business intelligence; sistemi gis; sviluppo progetti e servizi per l’innovazione di impresa......
L'azienda mf marchiori si occupa di forniture, manutenzione ed assistenza elettromeccanica nei porti ed interporti... altre informazioni sul lavorola nostra proposta prevede un periodo di prova e a seguito valutazione positiva assunzione a tempo indeterminato... requisiti di lavoro la preferenza è per......
Esperienza nella redazione di report di sostenibilità e nell'engagement degli stakeholder... il candidato ideale contribuirà in modo proattivo alle seguenti attività: redazione di report di sostenibilità in conformità alle migliori pratiche internazionali e alle normative vigenti......
Redazione di verbali di cantiere, 2... redazione di piani di sicurezza, 3... sveglio, desideroso d’imparare e fare esperienza, il nostro candidato ideale è capace con autocad e ha una buona competenza nell’utilizzo di office... partendo dalla realizzazione del preliminare lavorano fino al progetto esecutivo......
Obiettivi acquisire il linguaggio tecnico dell’ambito fornire strumenti pratici per una efficace gestione delle principali fasi di recruiting: dalla job description ai colloqui di selezione contenuti nozioni organizzazione aziendale stesura job analysis, redazione annuncio, screening dei curricula......
La risorsa, a tendere, si occuperà nel dettaglio di: acquisire i requisiti del cliente anche in termini di redazione verbali incontri, documenti di presentazione (mockup); redigere documentazione di progetto, quali documentazione funzionale, piani di test; gestire e documentare le attività di testing......
